f0rsakeN รับบทล่ามจำเป็นให้ CigaretteS ระหว่างการสัมภาษณ์ในการแข่งขัน Riot Games ONE PRO INVITATIONAL ที่ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2022

สมาชิกทีม Paper Rex ร่วมให้สัมภาษณ์กับสื่อในงานแถลงข่าว แต่เมื่อสมาชิกทีมทั้งหมดเข้าที่นั่งเหลือเพียงCigaretteS คนเดียวที่ออกอาการตื่นเต้น เนื่องจากรู้ว่าตัวเองต้องเดินไปนั่งแถวหน้าสุด โดยหลังจบการสัมภาษณ์ของ Benkai ก็ได้ถึงตาของ CigaretteS ที่ในช่วงแรกยังตอบไม่ถูกว่าจะกล่าวความรู้สึกถึงการแข่งขันครั้งนี้อย่างไรเนื่องจากภาษาอังกฤษยังไม่คล่อง

จากนั้น f0rsakeN ขออาสาเป็นล่าม โดยให้ CigaretteS พูดเป็นภาษาไทย และเข้าจะแปลเป็นภาษาอังกฤษเนื่องจาก f0rsakeN เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ฟังภาษาไทยออก ก่อนที่ CigaretteS จะกล่าวว่า “คนที่นี่น่ารัก ใจดีมาก ดีใจที่ได้มาเล่นกับ Paper Rex ที่นี่”



CigaretteS ปล่อยฮากลางงานแถลงข่าว

CigaretteS

หลังจากนั้น f0rsakeN แปลเป็นภาษาอังกฤษเพียงครึ่งเดียวก่อนจะหันไปถามถึงข้อความที่เหลืออีกครั้งว่า พูดอะไรไปบ้าง แต่ CigaretteS ตอบกลับว่า “I forgot” ลืมคำพูดที่เหลือไปแล้ว ทำให้เรียกเสียงฮาได้ทั้งงาน

สำหรับการแข่งขัน Riot Games ONE PRO INVITATIONAL ถือเป็นรายการแรกของ CigaretteS กับ Paper Rex โดยเขาได้ลงเล่นในแมตช์ 2 กับ DetonatioN FocusMe ก่อนช่วยทีมเอาชนะไป 13-8

อ่านเพิ่ม: Riot Games เผยสถิติตำนานคำสาป 9-3 ของ Valorant